30일 동안 어학 공부 하기 - 일본어(Day20)

Day 20 - 오늘의 공부

「惜（お）しい チャンス は何度（なんど）もあったんですが。」　

'아까운 찬스는 몇 번이나 있었는데요. ' 오늘의 공부 주제이다. 공부를 하면서 나한테도 아까운 찬스가 있었는지 생각해 보았다. 한참을 생각해봐도 없었던 거 같다. 회화 내용처럼 1점 때문에 스포츠 경기에서 패배한 적도 없었다. 그도 그럴 것이 운동신경이 뛰어나지 않아 운동에는 아주 소질이 없기에 스포츠 경기에 참가해본 적이 아주 드물다. 참가했다고 해도 아쉽지 않게 패배하기 때문에 아까운 찬스가 몇 번이나 있었던 적은 없었던 것 같다.

그리고 또 하나의 문장「 泣（な）いても笑（わら）っても」을 배웠다. '아무리 발버둥 쳐도'라는 뜻이다. 간혹 아무리 발버둥을 쳐도 안 되는 일들이 있는 것 같다. 예를 들면 타야 하는 지하철을 놓쳐 회사에 지각할 것 같을 때. 이럴 때는 아무리 발버둥을 쳐도 어떻게 해결이 되지 않았었던 것 같다.

오늘도 역시 발음 연습, 읽기 연습을 많이 해야겠다는 다짐과 함께 오늘의 공부를 마무리하려고 한다.